Quelques termes
http://www.de-cujus.com/glossaire/liste.html
et vieux Français
http://www.de-cujus.com/glossaire/liste2.html
Voir par ailleurs les autres rubriques
http://www.de-cujus.com/gene_des/generalites.html
Ailleurs du latin
http://www.sourdaine.org/06_aide.htm#Actes%20en%20latin
(Quelques liens morts dans la page)